{"id":17178,"date":"2025-10-07T10:25:53","date_gmt":"2025-10-07T09:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.broadway.ma\/?p=17178"},"modified":"2025-10-07T11:47:19","modified_gmt":"2025-10-07T11:47:19","slug":"les-enfants-dans-les-productions-cinematographiques-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/children-in-film-productions-in-morocco\/","title":{"rendered":"LES ENFANTS DANS LES PRODUCTIONS CIN\u00c9MATOGRAPHIQUES AU MAROC"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17178\" class=\"elementor elementor-17178\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a103fa elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"5946\" data-id=\"9a103fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0689c76\" data-eae-slider=\"22252\" data-id=\"0689c76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b64bbd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b64bbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les enfants dans les productions cin\u00e9matographiques au Maroc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0870ab9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"38591\" data-id=\"0870ab9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2de8430 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"11944\" data-id=\"2de8430\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c13af elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30c13af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un guide pratique pour les producteurs \u00e9trangers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b117a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"83005\" data-id=\"3b117a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8413df5 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"94125\" data-id=\"8413df5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dcc06f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8dcc06f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Introduction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab3b85 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eab3b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"89\" data-end=\"461\">Filmer avec des enfants au Maroc pr\u00e9sente \u00e0 la fois des opportunit\u00e9s et des responsabilit\u00e9s. Les jeunes acteurs apportent \u00e9nergie, r\u00e9alisme et charme \u00e0 toute production, mais leur participation est r\u00e9glement\u00e9e avec soin pour prot\u00e9ger leur bien-\u00eatre. Pour les producteurs internationaux, naviguer dans ces r\u00e8gles peut \u00eatre un d\u00e9fi, car le cadre marocain pour les mineurs est sp\u00e9cifique et pas toujours largement connu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad24af elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ad24af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce guide offre un aper\u00e7u pratique des proc\u00e9dures, des approbations et des consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 l'\u00e2ge pour travailler avec des enfants dans le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision marocains. Il est con\u00e7u pour aider les productions \u00e9trang\u00e8res \u00e0 fonctionner sans heurts, en respectant la l\u00e9gislation locale tout en cr\u00e9ant un environnement s\u00fbr et favorable pour les jeunes talents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0bddf33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"81794\" data-id=\"0bddf33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a67e796 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"55211\" data-id=\"a67e796\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee4f939 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee4f939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Les fondements juridiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd7f6b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cd7f6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"917\" data-end=\"1426\">Au c\u0153ur du droit marocain se trouve le Code du travail (loi 65-99, 2003). Il \u00e9tablit un \u00e2ge minimum de travail de 15 ans, mais pr\u00e9voit une exception sp\u00e9ciale pour les activit\u00e9s culturelles et artistiques. En vertu de l'article 145, aucun mineur de moins de 18 ans ne peut appara\u00eetre dans un film, une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision ou un spectacle public sans une autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de l'inspecteur du travail, d\u00e9livr\u00e9e apr\u00e8s consultation du parent ou tuteur de l'enfant. Cette autorisation peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e \u00e0 tout moment \u00e0 la discr\u00e9tion de l'inspecteur si les circonstances l'exigent.<\/p><p data-start=\"1428\" data-end=\"1773\">La loi interdit \u00e9galement aux mineurs d'accomplir tout acte susceptible de compromettre leur sant\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 ou leur moralit\u00e9. Elle proscrit explicitement l'emploi d'enfants de moins de 16 ans dans des num\u00e9ros d'acrobatie ou de cirque ainsi que dans d'autres repr\u00e9sentations potentiellement dangereuses. Cela signifie que les cascades dangereuses ou les contenus psychologiquement perturbants sont strictement interdits aux jeunes artistes.<\/p><p data-start=\"1775\" data-end=\"2431\">Une question fr\u00e9quente est de savoir quel inspecteur du travail doit accorder l'autorisation. Le code est muet \u00e0 ce sujet, mais la pratique a \u00e9tabli une r\u00e8gle : l'autorisation est g\u00e9n\u00e9ralement obtenue aupr\u00e8s de l'inspection de la province de r\u00e9sidence de l'enfant, car ce bureau est responsable du bien-\u00eatre du mineur et de la v\u00e9rification du consentement parental. Cependant, l'inspection du lieu de tournage peut \u00e9galement s'attendre \u00e0 voir les documents, surtout si elle envoie des inspecteurs sur le plateau. Pour \u00e9viter les complications, les productions coordonnent souvent avec les deux inspections \u2013 obtenant le permis par l'interm\u00e9diaire de la province de r\u00e9sidence tout en veillant \u00e0 ce que le bureau du travail du lieu de tournage soit inform\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-918e463 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"78975\" data-id=\"918e463\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-290e8f3 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"54148\" data-id=\"290e8f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c74fde elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c74fde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h3 data-start=\"2433\" data-end=\"2464\" style=\"font-family: Helvetica;font-style: normal\">Quand l'enfant est \u00e9tranger<span style=\"font-family: Poppins, sans-serif;font-size: 35px;font-weight: 400\"><\/span><\/h3><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176e9db elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"176e9db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2465\" data-end=\"2762\">Si l'acteur est un mineur non marocain, les m\u00eames r\u00e8gles du code du travail s'appliquent \u2014 il n'y a pas d'exemption bas\u00e9e sur la nationalit\u00e9. Dans ce cas, l'autorisation \u00e9crite est normalement d\u00e9livr\u00e9e par l'inspection du travail du\u00a0<strong data-start=\"2673\" data-end=\"2694\">lieu de tournage<\/strong>, puisque l'enfant n'a pas de domicile au Maroc ni de bureau de travail \u201c\u00a0domicile\u00a0\u201d.<\/p><p data-start=\"2764\" data-end=\"2802\">Des couches suppl\u00e9mentaires s'appliquent en pratique :<\/p><ul data-start=\"2803\" data-end=\"3470\"><li data-start=\"2803\" data-end=\"2972\"><p data-start=\"2805\" data-end=\"2972\"><strong data-start=\"2805\" data-end=\"2821\">Immigration :<\/strong>\u00a0l'enfant doit entrer au Maroc avec le visa appropri\u00e9 ou une autorisation de travail, organis\u00e9e par le partenaire de production local dans le cadre du permis de tournage CCM.<\/p><\/li><li data-start=\"2973\" data-end=\"3133\"><p data-start=\"2975\" data-end=\"3133\"><strong data-start=\"2975\" data-end=\"2997\">Pr\u00e9sence parentale :<\/strong>\u00a0les inspecteurs exigent presque toujours le consentement \u00e9crit des parents, et en pratique s'attendent \u00e0 ce qu'un parent accompagne l'enfant au Maroc.<\/p><\/li><li data-start=\"3134\" data-end=\"3336\"><p data-start=\"3136\" data-end=\"3336\"><strong data-start=\"3136\" data-end=\"3150\">\u00c9ducation :<\/strong>\u00a0Si l'enfant est toujours soumis \u00e0 la scolarit\u00e9 obligatoire dans son pays d'origine, les productions organisent souvent du tutorat ou fournissent une preuve que les autorit\u00e9s scolaires approuvent l'absence temporaire.<\/p><\/li><li data-start=\"3337\" data-end=\"3470\"><p data-start=\"3339\" data-end=\"3470\"><strong data-start=\"3339\" data-end=\"3353\">Assurance<\/strong>\u00a0la police d'assurance locale de la production doit couvrir l'enfant pendant son s\u00e9jour au Maroc, quelle que soit toute couverture \u00e9trang\u00e8re.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3472\" data-end=\"3687\">Bien que non requis par la loi marocaine, les productions fournissent parfois des documents justificatifs (tels qu'une preuve de tutelle ou une confirmation du pays d'origine) pour rassurer les inspecteurs et \u00e9viter d'\u00e9ventuels retards.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-769417d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"52892\" data-id=\"769417d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdfff4f elementor-invisible\" data-eae-slider=\"44832\" data-id=\"fdfff4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859b5e1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"859b5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Ce qui change avec l'\u00e2ge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92136dd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92136dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3719\" data-end=\"3956\">Le processus d'obtention d'une autorisation est essentiellement le m\u00eame qu'un enfant ait six ou dix-sept ans. Ce qui change dans la pratique, c'est la marge de flexibilit\u00e9 que les inspecteurs accordent, et cela reste finalement \u00e0 la discr\u00e9tion de l'inspecteur du travail.<\/p><ul data-start=\"3958\" data-end=\"4961\"><li data-start=\"3958\" data-end=\"4203\"><p data-start=\"3960\" data-end=\"4203\"><strong data-start=\"3960\" data-end=\"3980\">\u00c0 six ans<\/strong>\u00a0\u2192 la participation n'est possible que dans des conditions exceptionnelles. Les horaires sont tr\u00e8s courts, les r\u00f4les doivent \u00eatre enti\u00e8rement s\u00fbrs et adapt\u00e9s \u00e0 l'\u00e2ge, et un parent doit \u00eatre pr\u00e9sent pendant toute la dur\u00e9e. L'\u00e9ducation ne doit pas \u00eatre interrompue.<\/p><\/li><li data-start=\"4204\" data-end=\"4471\"><p data-start=\"4206\" data-end=\"4471\"><strong data-start=\"4206\" data-end=\"4219\">\u00c0 midi<\/strong>\u00a0\u2192 toujours bien en de\u00e7\u00e0 de l'\u00e2ge l\u00e9gal de travail, mais les inspecteurs peuvent autoriser des horaires l\u00e9g\u00e8rement plus longs \u2014 \u00e0 condition que la scolarit\u00e9 soit respect\u00e9e et que les sc\u00e8nes soient appropri\u00e9es. Le consentement \u00e9crit d'un tuteur reste essentiel, et sa pr\u00e9sence sur le plateau est fortement recommand\u00e9e.<\/p><\/li><li data-start=\"4472\" data-end=\"4794\"><p data-start=\"4474\" data-end=\"4794\"><strong data-start=\"4474\" data-end=\"4488\">\u00c0 seize ans<\/strong>\u00a0\u2192 au-dessus de l'\u00e2ge minimum de travail au Maroc, mais pas encore majeur. Avec le consentement parental et l'approbation de l'inspecteur, des journ\u00e9es plus longues et des r\u00f4les plus exigeants peuvent \u00eatre autoris\u00e9s, bien que les inspecteurs continuent de restreindre tout ce qui est dangereux. Les parents n'auront peut-\u00eatre plus besoin d'\u00eatre constamment sur le plateau, mais leur responsabilit\u00e9 l\u00e9gale persiste.<\/p><\/li><li data-start=\"4795\" data-end=\"4961\"><p data-start=\"4797\" data-end=\"4961\"><strong data-start=\"4797\" data-end=\"4813\">\u00c0 dix-sept ans<\/strong>\u00a0\u2192 les inspecteurs accordent g\u00e9n\u00e9ralement la permission facilement, traitant l'adolescent presque comme un adulte, bien que le consentement parental reste requis jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge de 18 ans.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4963\" data-end=\"5153\">Dans tous les cas, l'autorisation de l'inspecteur du travail est l'instrument juridique d\u00e9cisif. Les productions qui sautent cette \u00e9tape s'exposent \u00e0 des amendes et, plus important encore, \u00e0 l'arr\u00eat d'un tournage en pleine production.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3e5b46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"35354\" data-id=\"e3e5b46\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c557a24 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"10726\" data-id=\"c557a24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09df905 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09df905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Une note sur les autorit\u00e9s provinciales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d30619 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d30619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"5196\" data-end=\"5481\">Il arrive que des producteurs \u00e9trangers entendent dire que les walis (gouverneurs) doivent \u00e9galement approuver la participation des enfants. Pour\u00a0<strong data-start=\"5313\" data-end=\"5343\">films et tournages t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s<\/strong>, ce n'est pas le cas : le Code du travail conf\u00e8re l'autorit\u00e9 uniquement \u00e0 l'inspecteur du travail, et aucune autre approbation du pr\u00e9fet n'est requise.<\/p><p data-start=\"5483\" data-end=\"5886\">Pour\u00a0<strong data-start=\"5487\" data-end=\"5525\">repr\u00e9sentations en direct et spectacles publics<\/strong>\u00a0(\u201c spectacles publics \u201d), la loi marocaine exige toutefois que l'\u00e9v\u00e9nement lui-m\u00eame soit autoris\u00e9 par la wilaya ou la commune locale. Cette autorisation concerne la mise en sc\u00e8ne du spectacle en tant qu'\u00e9v\u00e9nement public. Si des mineurs sont impliqu\u00e9s, les productions doivent obtenir \u00e0 la fois l'autorisation de l'\u00e9v\u00e9nement pour la repr\u00e9sentation et l'autorisation de l'inspecteur du travail pour chaque enfant artiste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cac8a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96cac8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"634\" src=\"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rectangle-8-17-1024x634.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14064\" alt=\"Dernier tour - film permis Maroc\" srcset=\"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rectangle-8-17-1024x634.jpg 1024w, https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rectangle-8-17-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rectangle-8-17-768x476.jpg 768w, https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rectangle-8-17-1536x951.jpg 1536w, https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rectangle-8-17-2048x1268.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccd0d13 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccd0d13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Les mineurs dans les spectacles vivants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008a93f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"008a93f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"5924\" data-end=\"6323\">Les m\u00eames r\u00e8gles du code du travail s'appliquent lorsque des mineurs participent \u00e0\u00a0<strong data-start=\"5983\" data-end=\"6004\">spectacles sur sc\u00e8ne<\/strong>\u00a0\u2013 tels que les spectacles th\u00e9\u00e2traux, les concerts ou autres repr\u00e9sentations publiques \u2013 depuis que la loi fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0\u00a0<em data-start=\"6099\" data-end=\"6121\">\u201cspectacles publics\u201d<\/em>\u00a0couvre ces sc\u00e9narios. Autrement dit, un enfant qui appara\u00eet sur sc\u00e8ne au Maroc doit avoir une autorisation pr\u00e9alable de l'inspecteur du travail (avec l'approbation des parents), tout comme il en serait pour un tournage de film ou de t\u00e9l\u00e9vision.<\/p><p data-start=\"6325\" data-end=\"6615\">Dans le m\u00eame temps, la manifestation elle-m\u00eame doit \u00eatre approuv\u00e9e par la wilaya ou l'autorit\u00e9 locale conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation marocaine sur les \u00e9v\u00e9nements. Cela est distinct de l'autorisation de l'enfant : l'inspecteur du travail approuve la participation du mineur, tandis que la wilaya autorise l'\u00e9v\u00e9nement public dans son ensemble.<\/p><p data-start=\"6617\" data-end=\"7165\">La nationalit\u00e9 de l'enfant ne modifie pas ces exigences. Les mineurs marocains obtiennent g\u00e9n\u00e9ralement l'autorisation par l'interm\u00e9diaire de leur inspection provinciale d'origine (l'inspecteur local \u00e9tant inform\u00e9 de l'engagement), tandis que les mineurs \u00e9trangers n\u00e9cessitent l'autorisation de l'inspection o\u00f9 a lieu le spectacle. Dans les deux cas, les meilleures pratiques s'inspirent de la production cin\u00e9matographique : s'assurer que les visas ou permis de travail sont en r\u00e8gle, obtenir le consentement parental, maintenir la pr\u00e9sence d'un parent ou tuteur (surtout pour les plus jeunes), sauvegarder l'\u00e9ducation et fournir une couverture d'assurance compl\u00e8te.<\/p><p data-start=\"7167\" data-end=\"7390\">Ne pas obtenir l'approbation de l'inspecteur du travail pour un mineur dans un spectacle vivant comporte les m\u00eames risques que pour le cin\u00e9ma \u2014 les autorit\u00e9s pourraient interrompre le spectacle et imposer des sanctions \u2014 par cons\u00e9quent, les deux permis devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme essentiels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f42ca0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"48010\" data-id=\"2f42ca0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1d4163 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"6255\" data-id=\"a1d4163\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83e306 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b83e306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Comment se d\u00e9roulent g\u00e9n\u00e9ralement les productions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb640e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fb640e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"7434\" data-end=\"7742\">Une production \u00e9trang\u00e8re travaillant avec des mineurs au Maroc commencera normalement par obtenir le permis de tournage CCM par l'interm\u00e9diaire de son partenaire local. Parall\u00e8lement, le partenaire d\u00e9pose, aupr\u00e8s de l'inspection du travail, une demande pour chaque enfant acteur, en soumettant les autorisations parentales, des copies de leurs pi\u00e8ces d'identit\u00e9, ainsi qu'une description du r\u00f4le et du planning.<\/p><p data-start=\"7744\" data-end=\"7995\">Pour les enfants d'\u00e2ge scolaire, les inspecteurs peuvent demander comment l'\u00e9ducation sera pr\u00e9serv\u00e9e, c'est pourquoi les producteurs planifient souvent les tournages le week-end ou pendant les vacances. Une fois les permis d\u00e9livr\u00e9s, l'\u00e9quipe de production s'assure que toutes les approbations sont disponibles sur le plateau en cas d'inspection.<\/p><p data-start=\"7997\" data-end=\"8295\">Sur le plateau, les parents ou tuteurs sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sents pour les plus jeunes enfants, et m\u00eame pour les adolescents, les productions veillent \u00e0 pr\u00e9voir des pauses, des repas et des conditions de travail s\u00fbres. Ce ne sont pas seulement des obligations l\u00e9gales, mais des normes de l'industrie au Maroc, fa\u00e7onn\u00e9es par des ann\u00e9es d'accueil de tournages internationaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5b658b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5b658b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Conclusion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747c55b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"747c55b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"84\" data-end=\"279\">Les r\u00e9glementations marocaines pour les enfants artistes sont claires une fois qu'on s'y familiarise : l'exigence essentielle est toujours l'autorisation de l'inspecteur du travail, accompagn\u00e9e du consentement parental, pour toute personne de moins de 18 ans.<\/p><ol data-start=\"281\" data-end=\"805\"><li data-start=\"281\" data-end=\"411\"><p data-start=\"283\" data-end=\"411\"><strong data-start=\"283\" data-end=\"306\">Cin\u00e9ma et t\u00e9l\u00e9vision<\/strong> la production doit obtenir un permis CCM, ainsi que l'autorisation de l'inspecteur du travail pour chaque enfant.<\/p><\/li><li data-start=\"412\" data-end=\"586\"><p data-start=\"414\" data-end=\"586\"><strong data-start=\"414\" data-end=\"451\">Spectacles vivants ou repr\u00e9sentations publiques<\/strong> \u2192 l'\u00e9v\u00e9nement lui-m\u00eame n\u00e9cessite l'approbation de la wilaya ou de la commune, outre l'accord de l'inspecteur du travail pour chaque mineur impliqu\u00e9.<\/p><\/li><\/ol><p data-start=\"414\" data-end=\"586\">Les enfants \u00e9trangers suivent les m\u00eames r\u00e8gles, bien que l'inspection \u00e0 l'endroit du tournage ou de la performance g\u00e8re les approbations, ainsi que des consid\u00e9rations suppl\u00e9mentaires telles que les visas, la pr\u00e9sence parentale et la couverture d'assurance.<\/p><p data-start=\"807\" data-end=\"1001\">En suivant ces proc\u00e9dures, les productions internationales peuvent faire appel en toute confiance \u00e0 des mineurs marocains ou \u00e9trangers tout en garantissant la conformit\u00e9 juridique et un environnement s\u00fbr et favorable aux jeunes talents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31bbac3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31bbac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.broadway.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rectangle-187-1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0efeaca elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0efeaca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-start=\"9201\" data-end=\"9216\">Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/strong>\u00a0Ce guide est fourni \u00e0 titre informatif uniquement. Il ne constitue pas un avis juridique. Les producteurs doivent toujours confirmer les exigences actuelles aupr\u00e8s d'un conseiller juridique local et de leur partenaire de production marocain avant d'engager des mineurs dans toute production ou spectacle vivant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfcdc8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"15779\" data-id=\"dfcdc8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5d2221 elementor-invisible\" data-eae-slider=\"14539\" data-id=\"e5d2221\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ca546 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"41ca546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un guide rapide sur la mani\u00e8re dont le Maroc r\u00e9glemente et soutient la participation des enfants dans les productions cin\u00e9matographiques.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"off","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[54],"class_list":["post-17178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-production","tag-productions","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Children in Film Productions in Morocco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A quick guide to how Morocco regulates and supports children\u2019s participation in film productions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/les-enfants-dans-les-productions-cinematographiques-au-maroc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHILDREN IN FILM PRODUCTIONS IN MOROCCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A quick guide to how Morocco regulates and supports children\u2019s participation in film productions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/les-enfants-dans-les-productions-cinematographiques-au-maroc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ozz Films\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OZZFILMS\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OZZFILMS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-07T09:25:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T11:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bea1a5263fee362aa3341f14c2143611\"},\"headline\":\"CHILDREN IN FILM PRODUCTIONS IN MOROCCO\",\"datePublished\":\"2025-10-07T09:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T11:47:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/\"},\"wordCount\":1378,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CX4A0298-copy-1.jpg\",\"keywords\":[\"Productions\"],\"articleSection\":[\"Production\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/\",\"name\":\"Children in Film Productions in Morocco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CX4A0298-copy-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-07T09:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T11:47:19+00:00\",\"description\":\"A quick guide to how Morocco regulates and supports children\u2019s participation in film productions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CX4A0298-copy-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CX4A0298-copy-1.jpg\",\"width\":1300,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/children-in-film-productions-in-morocco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CHILDREN IN FILM PRODUCTIONS IN MOROCCO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/\",\"name\":\"Ozz Films\",\"description\":\"Morocco, your next set.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ozz Films\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-Ozz-films-Black-trans-e1687881714887.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-Ozz-films-Black-trans-e1687881714887.png\",\"width\":99,\"height\":141,\"caption\":\"Ozz Films\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OZZFILMS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ozzfilms\",\"https:\\\/\\\/www.imdb.com\\\/name\\\/nm0025892\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/98084303\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bea1a5263fee362aa3341f14c2143611\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.ma\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OZZFILMS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ozzfilms\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ozzfilms.com\\\/fr\\\/author\\\/ozzfilms_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les enfants dans les productions cin\u00e9matographiques au Maroc","description":"Un guide rapide sur la mani\u00e8re dont le Maroc r\u00e9glemente et soutient la participation des enfants dans les productions cin\u00e9matographiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/les-enfants-dans-les-productions-cinematographiques-au-maroc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CHILDREN IN FILM PRODUCTIONS IN MOROCCO","og_description":"A quick guide to how Morocco regulates and supports children\u2019s participation in film productions.","og_url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/les-enfants-dans-les-productions-cinematographiques-au-maroc\/","og_site_name":"Ozz Films","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OZZFILMS\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/OZZFILMS","article_published_time":"2025-10-07T09:25:53+00:00","article_modified_time":"2025-10-07T11:47:19+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":900,"url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#\/schema\/person\/bea1a5263fee362aa3341f14c2143611"},"headline":"CHILDREN IN FILM PRODUCTIONS IN MOROCCO","datePublished":"2025-10-07T09:25:53+00:00","dateModified":"2025-10-07T11:47:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/"},"wordCount":1378,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg","keywords":["Productions"],"articleSection":["Production"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/","url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/","name":"Les enfants dans les productions cin\u00e9matographiques au Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg","datePublished":"2025-10-07T09:25:53+00:00","dateModified":"2025-10-07T11:47:19+00:00","description":"Un guide rapide sur la mani\u00e8re dont le Maroc r\u00e9glemente et soutient la participation des enfants dans les productions cin\u00e9matographiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg","width":1300,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/children-in-film-productions-in-morocco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CHILDREN IN FILM PRODUCTIONS IN MOROCCO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#website","url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/","name":"Ozz Films","description":"Maroc, votre prochaine s\u00e9rie.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#organization","name":"Ozz Films","url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-Ozz-films-Black-trans-e1687881714887.png","contentUrl":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-Ozz-films-Black-trans-e1687881714887.png","width":99,"height":141,"caption":"Ozz Films"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OZZFILMS\/","https:\/\/www.instagram.com\/ozzfilms","https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0025892\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/98084303"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/#\/schema\/person\/bea1a5263fee362aa3341f14c2143611","name":"l'administration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb3eb6d852c92b13b14c08cf86c2b5a07d52c3de805e7ebd9b5fb57b7842054c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.ozzfilms.ma","https:\/\/www.facebook.com\/OZZFILMS","https:\/\/www.instagram.com\/ozzfilms\/"],"url":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/author\/ozzfilms_admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg",1300,900,false],"landscape":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg",1300,900,false],"portraits":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg",1300,900,false],"thumbnail":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-300x208.jpg",300,208,true],"large":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-1024x709.jpg",1024,709,true],"1536x1536":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg",1300,900,false],"2048x2048":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1.jpg",1300,900,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-18x12.jpg",18,12,true],"ocean-thumb-m":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-600x600.jpg",600,600,true],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-800x450.jpg",800,450,true],"ocean-thumb-l":["https:\/\/www.ozzfilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CX4A0298-copy-1-1200x700.jpg",1200,700,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/author\/ozzfilms_admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/category\/production\/\" rel=\"category tag\">Production<\/a>","rttpg_excerpt":"A quick guide to how Morocco regulates and supports children\u2019s participation in film productions.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17178"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17915,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17178\/revisions\/17915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozzfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}